Germán Cano teve uma temporada extraordinária com o Fluminense em 2023, alcançando o auge de sua carreira. Como peça fundamental da equipe, o atacante contribuiu de forma significativa para a conquista da Libertadores. Com um total de 13 gols em 12 jogos, ele se sagrou o artilheiro da competição, deixando sua marca decisiva na final contra o Boca Juniors, garantindo a vitória por 2 a 1. Em uma entrevista ao site ge, Cano relembrou como a preparação mental foi fundamental para o sucesso.
— Nossa equipe se comprometeu a alcançar o objetivo em 4 de novembro. Todos os dias, trabalhamos com dedicação extrema, mantendo o foco nessa data especial. O técnico Fernando Diniz teve um papel fundamental em nos transmitir confiança e mudar nossa mentalidade. A cada partida, acreditávamos cada vez mais em nosso potencial para conquistar coisas grandiosas – declarou Cano.
Após o título da Libertadores, Cano e o Fluminense já se preparam para um novo desafio. Na quinta-feira, a equipe enfrentará a LDU (EQU), no Casa Blanca, pelo primeiro jogo da final da Recopa Sul-Americana.