O meia-atacante uruguaio David Terans assinou contrato com o Fluminense para a temporada 2024. Em entrevista concedida à FluTV, o jogador de 29 anos destacou a influência de jogadores renomados na sua decisão de aceitar a proposta do clube:
Segundo Terans, a presença de grandes jogadores no grupo do Fluminense foi um dos fatores determinantes para sua escolha. Ele mencionou que, mesmo sendo experiente no futebol, tem muito a aprender com esses atletas, que já conquistaram muitas coisas e deixaram sua marca na história do esporte. O uruguaio se mostrou feliz e empolgado em fazer parte do time tricolor.